לסמן + דיון
ישראל/ צרפת / 2018 / אורך: 100
חופשי למנויים
בימוי: נורית אביב
שפה: שפת הסימנים, עברית, אנגלית, תרגום לעברית
לסמן | SIGNING
נורית אביב פותחת צוהר לתחום הלא מוכר של שפות הסימנים. ישנן שפות רבות ומגוונות מן הסוג הזה, ולכל אחת דקדוק ותחביר, מורכבות ועושר ייחודיים משלה. שלושה דורות של משתתפים, חירשים ושומעים, ולצידם חוקרות המעבדה לחקר שפת הסימנים באוניברסיטת חיפה, מספרים על שפות הסימנים שצמחו בישראל בתחילת המאה העשרים. בכך ממשיכה אביב את הדיון בסוגיות היקרות לליבה, אלה של שפת האם, של התרגום ושל ההעברה הבין-דורית.
בתום ההקרנה שיחה עם שירה סתיו חוקרת ספרות, תרגום לשפת סימנים על ידי לי דן
סרטים נוספים שיכולים לעניין אותך
עוד מספרים על הסרט
כתב העת סינמטק
עוד בכתב העת סינמטק
דבר המערכת – גיליון 247
סינמטק / 15.11.2018
זהו זה. במסגרת מבצע "תל אביב מחדשת פניה" הגיע הזמן, אחרי 44 שנה, להוציא גם את כתב העת שלנו לגמלאות. הגיליון הראשון הופיע ב-1 בינ
לקריאהנשארים מעודכנים
הרשמו לניוזלטר ותקבלו מאיתנו עדכונים והמלצות על כל הסרטים והאירועים החדשים והכי מעניינים
רכישת מנוי
חופשי למנויים

רחוב הארבעה 5, תל אביב